聞こえる祖父母から聞こえない親をへて聞こえる子どもへと捩れを伴う家族の物語。聞こえる世界と聞こえない世界の周辺に存在し、両文化を行き来する150人のインタビューを通して彼らの境界性、葛藤を浮き上がらせる。
［著者紹介・編集担当者より］
『ビヨンド・サイレンス』という映画で、ろうの両親と聞こえる子どもの関係が鮮やかに描かれていた。手話を母語とする言語・文化集団としてのろう者（Ｄｅａｆ）と聞こえる子ども（ＣＯＤＡ）への社会学的関心が高まっている今、最高の一冊。（猫）
知識を専門家だけのものにせず、
「分かりやすく伝える」を原点に